ありがとうございます。

ボーカルの処理は、英詞で歌ったバージョンと同じですよ。ただ、左右に振ってるボイスは、英詞バージョンでは歌が始まってからも入っていたのですが、中国語では、それが重なるとちょっとうるさくて、歌が始まった後はボイスを外したんです。そういうところが言語が違うと違うんだなぁ、と改めて思ったです。

中華表現、幅が広がったのかな？　こういうやり方もあり得るんだということで、可能性は広がった気はしますけどね。