こちらまでコメントありがとうございます。

この曲は、私がドイツ・イタリアと回って帰ってきて作った曲だったんですが、ドイツで感じた「スカブームの気配」を思い出しながら作った覚えがあります。だから、ドイツのパンクっぽいってのは、大当たりです。特に、誰かを参照したわけじゃないんですが。

この曲あたりで、自分の中のパンク魂を意識するようになりました。そこらへん、感じていただけたようでとても嬉しいです。

CRAZY+KJさんの曲からたどり着きました。
メロディーかわいらしいわりに、歌詞や姿勢はパンクっぽくて すごいです！

ボクのイメージでは ドイツのパンクって感じです。
（分かりにくくてすいません）兎に角すごくいい！

ありがとうありがとう。

最初のコメントで、「歌ってほしかった」とあって、「やられた」と思いました、実は。「何か歌入れなきゃ」とは思っていて。でも、曲できちゃったし、早くアップしたいし、で、上げてしまった。やっぱりねー、歌ほしいよねー、って、ず〜っと歌詞考えてた。

で、ようやくできて。このコメント。嬉しいじゃないですか〜。

いつも、気に入ってくれたときは「一緒に歌った」ってコメントくれるよねえ。 それもとても嬉しいです。よし、今回もKJさんに歌ってもらえたぞ、と。

あ〜、あの Tim Armstrongの曲，すごい参考になりました、どうもありがとう。

それから、「スカの歴史」をまとめたビデオ、見つけたんだけど知っていた？（myspaceのサイトに登録しないと見れないかも。でも私もアーティスト登録してるので、って勧誘してどうする ）

The Brief History Of Ska
http://myspacetv.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoid=3738539


ちなみに私はここにいるよ
http://www.myspace.com/yumonmyspace

ありがとうございます。「勉強になる」なんてとんでもございませんです
こんなふうに勝手にカバーしてしまいまして、すみません。「パクリ」と言われても反論できません

でも、原曲がいいのですよ。で、原曲の「歌詞」らしきものが聴き取れなくて，とりあえずわかってる歌詞だけで埋めた、ってふうで。ちょっと単調でつまんないなぁ、何とか歌入れたいな、と思ってて。

やっぱりスカなんだし、こういう感じの歌詞かなぁって。それに、どうしてタイトルが「wonderful world」なのかって、そこをつなげる歌詞を作ればいいんだと思い立ちまして。そしたら、この歌詞、つるつるっとできちゃいましいた。歌詞を作ってる途中で1回だけ辞書ひきました。さて、調べたのはどの単語でしょう？

>別の心境の人が聴くとどこか悲しい音を常に作りたいのですが、

これはわかるよ。すご〜くよくわかる。

私はストレートにしかできないのでね。というか、これくらいストレートで押し通せる奴はそうそういないだろうと思ってますので、ひたすらストレートに参りますよん

[クイズの答え]
discords です。struggle, conflict, tragedy まで出てきて、あと1個あれば歌詞は完成なのに！　というところで辞書に頼りました。

すばらしいです。

前々からyumさんの詩とボーカルメロディはとてもすきなので、
あえて「歌は？」とフッてみたんですが・・・
出来上がったの聴いて、やっぱりすばらしいです。

すごくすきです。好きすぎてちょっと一緒に歌ってしまいました。

を！かなりメッセージ色強くなってますね ！
こういう形があったか！と。
スカ特有のベース感といいかなりいい感じで！
ワタシは聴く人によってはただのノイズであって、
別の心境の人が聴くとどこか悲しい音を常に作りたいのですが、
yumさんはとてもストレートにスカっていう音でこの曲を、
coverしてくださってくれて、ありがとうございました。
coverされるとまた別の視点があって
これがまたすごく勉強になりました。

yum's wonderful world
Lyrics by KINGKS"taccho" & yum
Music by KINGKS"taccho" & yum

Clash! Love! Hate! Liar! Noise! Sounds! is! Trust!

a lot of strugles are here and there
a lot of conflicts are troubled over there
it's damned world, what can I believe?
isn't it lie that the world is wonderful?

a lot of tragidies are here and there
a lot of discords are troubled over there
it's damned world, what can I believe?
isn't it lie that the world is wonderful?

the world is wonderful if you belive in love.
don't you wanna try to belive in love?


＜訳＞
衝突！愛！憎しみ！嘘つき！ノイズ！サウンドは！信じる！

そこここで争いが起きている
あっちでは多くの紛争が人々を巻き込んでいる
何て世界だ、何を信じたらいい？
世界はすばらしいってのは嘘だったのかい？

そこもここも悲劇だらけだ
あっちではいくつもの行き違いが人を苦しませている
まったく酷い世界だ、何が信じられる？
世界はすばらしいってのは嘘じゃなかったのか？

世界はすばらしいよ　愛を信じるならば
愛を信じてみようとは思わない？

あ、ありがとうございます。
TheKeathmoonさんからコメントいただけるとは！　しかも、ずばっと簡潔にというか単刀直入なコメント。

でも、退廃＋クールは原曲の持っている要素ですけど、もう少し救いのある感じを加えてるんですよ。

おもいっきりUKですね。
退廃的でクールです。

ありがとうございます。
嘉手苅さんの曲がいっぱいアップされているのを横目で見ながら、なかなか聴きにいけなかったりしてて、失礼しております。

女性ボーカルのスカって知らなかったもので、思いつくままやってみたんですが、「すき」と言ってもらえてうれしいです。
男性のスカは、ひたすらかっこよさを目指しますが、それは男性に任せて、女性のスカは、ハッピーにかわいく行けばいいのかな、なんて思ってたりします。例えば原曲のままだと、"wonderful world" って言う言葉は皮肉になってしまうけど、この yumバージョンではストレートに捉えて、歌詞にまでしています。"The world is wonderful if you believe in Love."って。（この歌詞は歌ってて突然思いついたのだけれど）

そうですか、スカ、お好きですか。なんかわかります。ビートの刻みにとても敏感な人だから、かな。

yumさんのこのスカうたのかんじ、とってもすきです！かわいいです！
スカ、わたしもすきでした、もちろんいまもすきです。（そんなかんじきっとまったくもってしないかもですけど、、、 ）
普遍的ハッピー感がすきです。
あとようしゃないかっこよさとか。
スカ

スキポチ事前ご予約いただきまして 、ありがとうございました。

MadnessもSpecialsもスカパラも、どれも愛聴しております。スカが見向きもされない時代でも、大流行りの時代でも、ずーっと。やっぱり私、スカが好きなんだわぁと改めて思いました。

まだ夏はこれからですよ！　私は気が早いだけなので、Kandersさんも、一丁、やらかしてくださいな。私も、「いけいけ！」と乗せられると、まんまと乗っかっちゃうヒトなので、このまま突っ走ります！
だから、一緒にノってください！

毎度ありがとうございます♪

SKAの女性ボーカルって聴いたことなかったんで、どうしたものやらと思ってたんですが。いけてます？　嬉しいなぁ。
で、KJさんって、ほめるだけじゃなくて、ちゃんと、

>よくを言えば、少しメロディを歌ってほしかったです。

というような指摘をくださるので、ホント、ありがたいし信頼してます。
そう、ちょっと私のボーカル、単調かなと思ってたんですが、メロディが思いつけなくて。やっぱ、もう一工夫した方が良さそうだよねぇ。

紹介してくれた曲、さすが！って思いました。いいもの知ってるね。
とっても参考になりました。感謝です！

昼休み、どれどれというわけで、聴こうと思ったら、間違って、スキポチ押してしまいました。「聴く前に… 」。で、気を取り直し…。イケてるんじゃないっすか。
外人さんでは、Madnessかな。The Specialsってのもいたな。日本では、東京スカパラかな、最近、オレスカバンド（女子高生バンド）、ノリよくやってるよね。自分も一丁、やったるかぁ、みたいに思ってたけど、yumさんに先やられたって感じっすよ。
この夏はスカっすよ。yumさん、いけいけ！！

これはきましたね〜♪♪
yumさんの声、ぜんぜんSKAでいけますよ！！

よくを言えば、少しメロディを歌ってほしかったです。

もう少し工夫したらこれっぽくなりそうです。
http://www.youtube.com/watch?v=Cfgvqras9wk
参考までに。

あ、ありがとう、つーか、かたじけないっす

プラスティックスのチカちゃん！　うひゃ〜、もったいないお言葉！　全然意識してなかったけど言われてみりゃ、何か共通するところあるかも。結構正しくパンクしてたのね＞yum

出勤前！しかもクルマの中！　会社じゃなくて別のところへ行っちゃうんじゃない？　そうさせてしまう方に自信あり
今日、isisさんが出勤しなかったら、あたしのせいですー。

８０年代前半に活躍したプラスティックスってバンドの
チカさんってボーカルの人を思い出しました。

なんか不思議とパワー貰えた感があります!!
落として出勤前の車の中でヘヴィローテーションしちゃお

ありがとうございます〜。
もしかしてコメント、お初かしら？

いい感じです？　そう言っていただけただけでもう、十分でございます。
スカは大好きなのですが、男性ボーカル（ボーカルだけじゃないな、バンドメンバーも含めて）のバンドしか聴いたことがなくて、果たして自分の声でどう歌ったものかとイメージできなかったんですが、成り行き上というか、閃くままにやってみたのです。「オケはカッコいいのに歌がちょっとね〜」なんてコトになってないか？って、ちょっと不安になりながらのリリースでしたので、ほんと、「いい感じ」のひとことが、どれほど心強いことか。
ありがとうございました。

　こういう勢いのある感じ、走る感じ。 いい感じですねぇ。。
　たのしくて、いいと思います！！！ ♪♪♪♪♪♪♪　♪♪