Mainトップ  :  Rock :    I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
↑作品を聴くには
ここをクリック!


ポチタグ
この作品のイメージは?
どっち?
どっち?
どっち?
どっち?
どっち?
どっち?
どっち?
どっち?

現在の結果を見る
I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
高ヒット
みなさんハジメマシテ!
Sumo Sisters のアヤとキョーコです。イギリスからやってきました♪
いつもGBUCのみなさんのハイ・クオリティな曲の数々に脱毛、もとい脱帽してます!
はじめての投稿でドキドキしてますが、どうぞよろしくお願いしまっす。
なお、ムービーもYouTubeに投稿させて頂きました!是非見てやって下さい♪コーヒーを飲みながら見ると大変聞けんです♪

歌詞はjajoiさん、作曲とオケはjesushairdoさんにお願いしました。
ブリットロックの魂を込めて歌ってみましたが、いかがでしょうか??

宜しかったら私たちホームページも覗いてみて下さいね♪
SumoSisters - SumoSisters さんの作品をもっと! 
2006-12-1 0:50   12859   38   30   1  
5:38   44.1 KHz   192 kbps   7.81 MB
  GarageBand(Mac)   (まだタグを設定されていません)



表示-非営利-改変禁止

この曲を好きポチした人は、他にもこれらの曲をポチっています。

NOT FOR SALE
NOT FOR SALE - dj_beast
(コメント:24件・好きポチ:20件・登録:2006-11-12) 詳しく見る >>
snow (feat.cranberry)
snow (feat.cranberry) - tsukatan
(コメント:26件・好きポチ:23件・登録:2007-02-06) 詳しく見る >>
old swing radio days
old swing radio days - kcsaito
(コメント:24件・好きポチ:14件・登録:2007-02-03) 詳しく見る >>
Blue beat(ieie&yuta)
Blue beat(ieie&yuta) - ieie
(コメント:54件・好きポチ:21件・登録:2007-02-02) 詳しく見る >>
ときめきに死す
ときめきに死す - norick.h
(コメント:34件・好きポチ:12件・登録:2007-02-12) 詳しく見る >>
投稿された内容の著作権はコメントの投稿者に帰属します。
投稿者 スレッド
SumoSisters
投稿日時: 2006-12-20 22:16  更新日時: 2006-12-20 22:16
長老
登録日: 2006-12-1
居住地: スモウ部屋
投稿数: 152
 >Shinichiさん Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
ムービーも観ていただいてありがとうございました!!今後もいろんな形でムービーは作っていけたらと思ってますので、ヨロシクです。

Bメロの最初のところは、キョーコのパートです。彼女の透明感のある声はスモシスボーカルの唯一の武器でございます

コメント、ありがとうございました!
Shinichi
投稿日時: 2006-12-17 22:03  更新日時: 2006-12-17 22:03
登録日: 2004-10-24
居住地:
投稿数: 3895
 Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
をををっ。
遅まきながら噂のスモシスきましたね(w
って、YoutubeのPVを先に見ちゃったんですけれど、ものすごいマジですね(w
音もクリップも。。
あはは。
すごいなぁ。。。
Bメロのメロディアスなトコいいねぇ。

歌詞はjajoiさんなのですね。どことなくjhさんの視点が混じっているようないないような。
GO スモシス!
jesushairdo
投稿日時: 2006-12-15 0:53  更新日時: 2006-12-15 0:53
登録日: 2004-10-23
居住地: gbuc.net
投稿数: 2044
 Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
聞いて頂いた皆様、コメントを残して頂いた皆様、どうも有り難うございました!僕個人は宅録歴数年ですが、スモシスの二人はまったくのDTMデビュー。マイクを持って歌うのは、きっとカラオケ以来のことだったと思います。さらに歌詞を書いてくれたJajoiも普段は証券会社勤務のOL。振り付けのSugar Girlさんも、振り付け師としてはこれがデビューです。
そんな素人集団の我々ですが、こうして皆さんに聞いてもらえることで、ものづくりの楽しさにのめり込んでいけます。
先ほど2曲目もアップさせて頂きましたが、そっちはもうちょっとまじめに音楽してますので、是非そちらもお聞き下さい!
SumoSisters
投稿日時: 2006-12-6 23:43  更新日時: 2006-12-6 23:43
長老
登録日: 2006-12-1
居住地: スモウ部屋
投稿数: 152
 >KINGKS"taccho"さん Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
はじめまして!コメントありがとうございます〜。さきにmovie行っちゃったあたり、とてもうれしいでございます♪ これからも、いろんなことに体当たりで挑戦していきたいと思ってますので、よろしくお願いしま酢!
KINGKS"taccho"
投稿日時: 2006-12-6 23:03  更新日時: 2006-12-6 23:03
ジェダイマスター
登録日: 2006-10-25
居住地: saitamakenの真ん中あたり
投稿数: 415
 Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
ひさびさに見ていたら、
「おっ」とうっかりジャケから入らず、
さきにmovieいっちゃいました
正直笑えました。
曲もいいからなおさら良かったです。
次作も期待してまってます!
SumoSisters
投稿日時: 2006-12-3 10:35  更新日時: 2006-12-3 10:35
長老
登録日: 2006-12-1
居住地: スモウ部屋
投稿数: 152
 >HDD_IN_THE_CRASHさん Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
コメントアリガトウゴザイマス!歌声を褒められるなんて、スモシスにとっては一番うれしいことです。ありがとうございます!
SumoSisters
投稿日時: 2006-12-3 10:32  更新日時: 2006-12-3 10:32
長老
登録日: 2006-12-1
居住地: スモウ部屋
投稿数: 152
 >tamakiさん Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
うれしいコメントありがとうございました!今後ともヨロシクおねがいします!
SumoSisters
投稿日時: 2006-12-3 10:30  更新日時: 2006-12-3 10:30
長老
登録日: 2006-12-1
居住地: スモウ部屋
投稿数: 152
 >CRAZY-KJさん Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
コメントありがとうございました!そうです。赤いポッチのある凛々しいほうが、キョーコです。お気に召していただけましたか?
次回は土俵入りからちゃんとやりたいとおもいます。私カド番なんで、もう負けられないんですが
SumoSisters
投稿日時: 2006-12-3 10:26  更新日時: 2006-12-3 10:26
長老
登録日: 2006-12-1
居住地: スモウ部屋
投稿数: 152
 >inukenさん Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
コメントどうもありがとうございました!
じつは、inukenさんは気づいてないと思いますが、あたしたちは何回もinukenさんに熱い視線を送ってました 最初の夏セのときから、inukenさんのクネクネダンスにくぎづけです。ちなみに、着ぐるみは通販です。バーゲンでした(爆
SumoSisters
投稿日時: 2006-12-3 10:22  更新日時: 2006-12-3 10:22
長老
登録日: 2006-12-1
居住地: スモウ部屋
投稿数: 152
 >junちゃん Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
コメントありがとねー!!ライブはどうかなぁ・・やりなおし、とかできないんでしょ?(w  『おいで、一緒に踊ろう!』
SumoSisters
投稿日時: 2006-12-3 10:19  更新日時: 2006-12-3 10:19
長老
登録日: 2006-12-1
居住地: スモウ部屋
投稿数: 152
 >norick.hさん Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
norickさんだ〜!コメントありがとうございます。ホントに今回のデビューに関しましては、プロデューサーのお力あったればこそでした。
レコーディング中に何度「鬼!」と悪態をついたことか・・。それにもめげず、こうしてみなさんに聴いていただける日を迎えられて、涙でモニターが見えません(!)今後ともヨロシクおねがいしまっす!
SumoSisters
投稿日時: 2006-12-3 10:15  更新日時: 2006-12-3 10:15
長老
登録日: 2006-12-1
居住地: スモウ部屋
投稿数: 152
 >garuworksさん Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
キョーコの胸にある、赤いポッチのことですね!(w
お気に召したようで、キョーコともども非常にうれしゅうございます。
SumoSisters
投稿日時: 2006-12-3 10:11  更新日時: 2006-12-3 10:11
長老
登録日: 2006-12-1
居住地: スモウ部屋
投稿数: 152
 >YsaeKさん Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
ごっつぁんです!(爆
コメントありがとうございました。メンバーそれぞれのキャラクターと持ち味を活かせるものを作っていけたらな、と思ってます。これからもスモシスをヨロシクお願いします!
SumoSisters
投稿日時: 2006-12-3 10:07  更新日時: 2006-12-3 10:07
長老
登録日: 2006-12-1
居住地: スモウ部屋
投稿数: 152
 >りーだー Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
お時間いただいちゃって、ホンット恐縮です!ムービーも観ていただいたなんて、照れちゃいます  今度あったときは、njもいっしょに踊ってくださいね!約束ですよ〜。
特に海外ターゲットというわけではないのですが、英語のほうが作詞がしやすかったということと、おデブちゃんの悲哀は、日本語だと悲壮感しか漂わなそうで(苦笑)、今回は英語にしてみました
SumoSisters
投稿日時: 2006-12-3 10:00  更新日時: 2006-12-3 10:00
長老
登録日: 2006-12-1
居住地: スモウ部屋
投稿数: 152
 >Track25さん Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
ハジメマシテ!コメントありがとうございました。
ラップはうまれてはじめての経験で、四苦八苦し悶えながらやってました(汗)。手前味噌で恐縮ですが、サウンドはあたしもすごくすきでスシ。
ギターが弾けたらなー、って思いました
SumoSisters
投稿日時: 2006-12-3 9:56  更新日時: 2006-12-3 9:56
長老
登録日: 2006-12-1
居住地: スモウ部屋
投稿数: 152
 >rokkousanさん Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
コメントありがとうございました!一人は大銀杏で一人前なんですが、アタシはまだ町娘のあたまのまんまです。しかもちょくちょくズレたりしてますが、これからも暖かい目で見守っててください。
SumoSisters
投稿日時: 2006-12-3 9:53  更新日時: 2006-12-3 9:53
長老
登録日: 2006-12-1
居住地: スモウ部屋
投稿数: 152
 >DrugonVoiceさん Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
まさかDrugonVoiceさんからもコメントをいただけるなんて!つい舞い上がっちゃいました♪ 『愛しのFatWoman』と、『怪しいFatMan』さっそく聴かせていただきました。視点がすごい上手くて、スモシスも勉強になりました。ありがとうございました〜!
SumoSisters
投稿日時: 2006-12-3 9:47  更新日時: 2006-12-3 9:47
長老
登録日: 2006-12-1
居住地: スモウ部屋
投稿数: 152
 >kaiさん Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
すごく嬉しいコメント、ありがとうございました!!
曲そのもののクオリティに関しては、完全にプロデューサーの熱意(=しつこさ?!)の賜物です。  映像については、自分たちが昔から遊びでよくやってたことを、ちょっといつもより気合いを入れて(衣装を用意したり)やった感じですが、今回はとくに編集が大変だったとおもいます  次回は一緒におどってくださいね!
SumoSisters
投稿日時: 2006-12-3 9:37  更新日時: 2006-12-3 9:38
長老
登録日: 2006-12-1
居住地: スモウ部屋
投稿数: 152
 >waveliteさん Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
コメントありがとうございました!!ビデオも観ていただいたなんて、ヒデキ、感激です♪これからも日々の心のヒダを、ロックに込めて歌っていけたらと、そんなふうに思っておりマッス。ごっつぁんでっす!

アヤ
SumoSisters
投稿日時: 2006-12-3 9:31  更新日時: 2006-12-3 9:31
長老
登録日: 2006-12-1
居住地: スモウ部屋
投稿数: 152
 >ieieさん Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
ホントに、デビュー早々にとても嬉しいコメント、ありがとうございました〜!なにせヴォーカルが素人なものですから、たくさんたくさん撮り直したりして、大変でした(汗 今度また一緒に踊ってください〜!
HDD_IN_THE_CRASH
投稿日時: 2006-12-3 2:10  更新日時: 2006-12-3 2:10
エージェント=スミス
登録日: 2006-10-21
居住地:
投稿数: 797
 Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
あはは、オシャレなのに面白いですね〜
トラックや詞もすばらしいですが、
歌声が癒されます
tamaki
投稿日時: 2006-12-2 23:32  更新日時: 2006-12-2 23:32
ターミネーター
登録日: 2005-11-13
居住地:
投稿数: 1438
 Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
映像を見ました。
凄い創作意欲ですね。
ただオリジナリティに溢れているだけでなく、
心に響くパワーを感じます。
このパワーは並大抵では無い。
音楽的にも素晴らしいし。
次回作が待ち遠しいです。
是非また聴かせてください。
CRAZY-KJ
投稿日時: 2006-12-2 17:22  更新日時: 2006-12-2 17:22
エージェント=スミス Part2
登録日: 2006-9-10
居住地:
投稿数: 916
 Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
曲良いっすね!!
ブリットロックですね。ニュアンスではスパイスガールズとかシャンプーとかかな?アメリカのPuffyか?
ムービーも見させてもらいましたが、乳首のあるほうがキョーコさんですか?それと、お相撲さんの格好なのに一回も二人で相撲とらないのが残念でした。ふざけて大転倒するのが見たかった(笑)
inuken
投稿日時: 2006-12-2 2:56  更新日時: 2006-12-2 2:56
エージェント=スミス
登録日: 2004-11-28
居住地: Tokyo,Setagaya,karasuyama
投稿数: 892
 Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
バカだなぁ〜君タチィ!!!(褒め言葉)
会ってもいないのにバカはないか、失礼しました。
でもさぁ、こういうのノリノリでやっちゃうのって好き。
ノヴェルティソングっぽいのに、作りはしっかりしてる。
プロモまで作っちゃうんだから。
しかしこの着ぐるみはどこから調達してきたの?
jun
投稿日時: 2006-12-2 1:29  更新日時: 2006-12-2 1:29
アッチョンブリケ
登録日: 2005-2-11
居住地: gbuc 3丁目あたり
投稿数: 1792
 Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
某所にも書きましたが、これは売れるでしょう!w
アヤちゃんキョーコちゃんのいいところがすごい出ていて最高です!
ぜひライブもやってねーーっ(≧∇≦)
とにかくどこがどういいとか、もうどうでもよくて(笑)
素晴らしいです。
これから楽しみだなぁ。
norick.h
投稿日時: 2006-12-2 1:27  更新日時: 2006-12-2 1:27
ハイパー・グラップラー
登録日: 2004-5-29
居住地: 東京近郊
投稿数: 2122
 Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
うう、ぐうの音も出ないくらいにやられました。ビデオもびっくりなのですが、jesushairdoさんのプロデューサーぶりが、いいです。普段の自分の曲と違って一歩身を引いて、洋楽ポップスを作るという姿勢が興味深いです。英語の歌もうまいんですよね。今後の活躍を期待しています。
ゲスト
投稿日時: 2006-12-2 1:01  更新日時: 2006-12-2 1:01
 Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
さ、先にVを観つつすでにキーボードをたたいており
ます。う、う、、あ、赤いポッチが夢に出そうです。
目を閉じて聴くとまた違った感覚に陥りますし、なん
と申しましょうか、口を開けつつVに見入っておりま
す。あうう。

I Wanna Wrestle You〜ふふふふふふふん♪
このフレーズはしばらく頭の中を回ると思います。
ポチあ〜んど素晴らしい
YsaeK
投稿日時: 2006-12-1 22:55  更新日時: 2006-12-1 22:55
Pulse of Mind
登録日: 2006-1-27
居住地: 兵庫
投稿数: 1077
 Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
歌詞を先に読んでから、曲を聴かせて頂いたんですが、なんかその通
りの曲です。いい曲です。ええ声です。少しだけ、カスケードってい
う解散しちゃったグループの曲みたいです。ろっこうさんもおっ
しゃってましたが、日本語Verも聴いてみたいです。サイト拝見させ
て頂いてます。というかいいメンバーで仕事されてますね。いい
なぁ。ごっつぁんです。
nori_music
投稿日時: 2006-12-1 18:57  更新日時: 2006-12-1 18:57
エージェント=スミス Part2
登録日: 2004-3-21
居住地: 文鳥が住んでいるところ
投稿数: 923
 Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
いやーん、アヤさんとキョーコさんではないですか!
某所で噂に聞いてたのはこれだったんですね。

もう最高としかいいようがないです。
ムービーも観させて頂きました。

もうね、あれだね。
外国人をターゲットにして狙ったね?w
オリメンは、英語が達者だからっていうのもあるんだろうけど、
きっとここら辺には、じーさんのアイディアもあるんだろうなぁ?
とかいろいろ考えてにやにやしながら聴いてましたw。

ホント最高!
でも。。。夢にでてきそう。。。(゚Д゚*)!
あ、おれも一緒に踊るかw。
Track25
投稿日時: 2006-12-1 15:24  更新日時: 2006-12-1 15:24
ドラえもん
登録日: 2006-3-25
居住地: 八戸市
投稿数: 1031
 Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
日本人が海外で売り出す際にこういう手法が時にとられますが、(最近では芸者ガールズなんかそうでしょうか?)外人から見た日本人の姿を逆手にとった表現で、僕も大好きなコンセプトです。イントロのピアノフレーズ、続くラップなんかすごくかっこいいですね。英国のチャートに馴染みそうなサウンドはやはりジーザスさんの仕事によるところが大きいのかな。完成度高いです!
ゲスト
投稿日時: 2006-12-1 12:46  更新日時: 2006-12-1 12:46
 Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
あなたがた、みたことあるなあ。あっちのほうで、二人並んで道ばたで突っ張りだかカンフーの稽古してた人達でしょ。太ったねー。大銀杏まで結ってるしもう一人前だ。わたしね、相撲にはちっとうるさいかんね。ところで、こんど栃東にあったら…サインもらっといてくれません?音楽の方はよかったです。でも、もうすこし歌の音が大きい方がよかったです。それと日本語ではいけなかったのでしょうか?日本語で聴きたいとおもいました。歌詞がいいかんじです。ムービーっていうのみたら右上の「yoshida -v- ishihara」っていうのがあって、おもわずそっちもみてまいました。そちらも相撲の試合でした。
ごっつあんでした。
ゲスト
投稿日時: 2006-12-1 11:45  更新日時: 2006-12-1 11:45
 Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
はじめまして「愛しのFatWoman」と言う曲の作者のDrugonVoiceと申します、微妙に歌詞のコンセプトが自分のその曲と重なるとこがあって面白かったデスw!
キュートな感じでとてもよかったです!
kai
投稿日時: 2006-12-1 11:35  更新日時: 2006-12-1 11:35
一人前
登録日: 2005-12-5
居住地:
投稿数: 82
 Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
大好きです!これぞまさに大人の遊びだと思います!感動とともに『やられた〜〜!』という悔しさがこみ上げます。曲のクオリティには100%力を注ぎ、歌詞や映像は100%遊び。アホだけどバカじゃないこの感じが大好きです!I Wanna Wrestle You〜♪のとこのつっぱりでマワシが微妙に上下する感じがなんか面白かったです。これをもし身内の人がやってたらと思うと・・・最高です!!お二方のまわりの方達からの評判も凄く良かったんじゃないかなって思います☆同じ精神を感じました。
SumoSisters
投稿日時: 2006-12-1 11:00  更新日時: 2006-12-1 11:00
長老
登録日: 2006-12-1
居住地: スモウ部屋
投稿数: 152
 ごめんなさーい!!> I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
ひゃー!!コメントをいただいてたんですかぁぁ!!!
すいません!気づきませんでしたぁぁ!!ごめんなさーーーーい!!出勤前に慌ててアップしたんで、てんてこまいでしたぁぁぁ!!!
ieie
投稿日時: 2006-12-1 10:52  更新日時: 2006-12-1 10:52
登録日: 2004-12-12
居住地: 弘前
投稿数: 1812
 Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
さて、衝撃の一夜が開けておもうところもあったので再コメント。
 これまでのオリメン作品はやたらと曲が良いとかという他にはない部分もありましたが良くも悪くも内輪ウケという感じのものではあったように思います。
 今回の作品はいい大人が大真面目に全力で遊んでる感が漂っていて従来にはなかった普遍性を獲得できてるのではないでしょうか。
 
 ムービーもサイコーのできっすね。コメント消されて一瞬ムッとしましたが興味を一本化する、という意味で正しい判断だと思います。

 作品のクオリティ(面白さ)は申し分なし。あとはこれをどう広げて行くか、ですね。
 
wavelite
投稿日時: 2006-12-1 10:07  更新日時: 2006-12-1 11:20
長老
登録日: 2006-10-2
居住地: 公園ブルーシート側 
投稿数: 182
 Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
すっすごいタイミング♪あっコッチの話ですwオケにふざけが無いのが逆に笑えますね、とういかココまで徹底したこだわりをもってやってたら解りやすいしカッコいいとさえ思えました!!ん〜かっこいい♪(本当に)。振り付けはSisterで考えられたんですか?YouTubeは必見ですね〜!!!そのセンス吸収したいい〜♪食い物にこだわりをもつCibo Mattoが何故かダブリました(良い意味)w楽しく聞かせて頂きました!おもしろ〜い♪

追加コメント
今思ったんですが、せっかくだったらこの衣装の上から着物きて芸者なってのも面白いかも、個人的に[SAYURI]という映画に最近ハマってるのもありますが。。。相撲芸者 ん〜やっぱ駄目ですよね〜(大汗) でもYouTubeの方はカメラアングルとかも最高ですね!!!
ieie
投稿日時: 2006-12-1 1:00  更新日時: 2006-12-1 1:11
登録日: 2004-12-12
居住地: 弘前
投稿数: 1812
 Re: I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
うをっ!な、なんだこのプロみてえな歌&サウンドは。
コミカルな感じのしこ名、もといユニット名や
アートワークからは想像を絶しますね。
お二人はさては日系エゲレス人ですな?
めちゃ発音いいんですが。
 歌詞も気が利いてますね。コミカルななかに含まれる真実、みたいな感じでウマいっす。
サウンドもなんかU2がテクノに走ったかのような。
ディレイを活かしたサウンドときんもちいーギター、いいですねえ。
あーワタクシもWrestleされたいわ〜

PS
 HPも見てきましたが力作ですねえ!アクセスしたとたんに流れる曲もすんごいいいんですが!
 写真もいいのがいっぱい鮭 VS ayaさんとか。
SumoSisters
投稿日時: 2006-12-1 0:53  更新日時: 2006-12-1 0:56
長老
登録日: 2006-12-1
居住地: スモウ部屋
投稿数: 152
 <歌詞&日本語訳> I Wanna Wrestle You(アイ・ワナ・レッスル・ユー)
歌詞と日本語訳です。ご参照くださいね♪

I Wanna Wrestle You 

DVDを借りに出かけた日
ブリジェットジョーンズ見たかったのにゾンビを借りるあなた
中華の出前のメニューを渡しても、
あなたはインドカレー屋に電話する

初めて会った頃はかわいいと言ってくれたのに
今は「太ったな」って呟くように
ジム行って間食減らし頑張った
綺麗になったら今度は一人で遊びに行かせてくれない


お願い事をした時は「わかった」の一言だけでそのままに
決断を迫ったときには、肩すくめ「はいはい」と言葉を濁す

I wanna wrestle you
I wanna tackle you
I wanna muscle you
ありのままを大切にしてくれる男は他にいるわ

心が通じたときもある、でももう限界
「洗って」とあてにされた皿も、あなたと一緒に置いていくわ

押出し、寄りきり、猫だまし(どすこい)
上手に、下手に投げ放題 (どすこい)

欲しかったのは愛だけよ
欲しかったのはあなたの温もり
All I ever
All I ever

*****************************
Lyrics by jajoi & Jesushairdo
Music by Jesushairdo

I went out to rent out a film
wanna watch B-ridget you came out with Zombie!
I fancy Chinese and dig out the menu
I notice you calling for Tandoori 'n' curry!

When we met you said I was pretty
Now you complain that I look really chubby
I went to the gym and cut down on candy
Now Im fit but you won't let me party (Ondy! Ondy!)

When I wanted to asked you for a favor
You said okay and left it forever
When I wanted you to make decisions
You gave a shrug and said oh whatever

I wanna wrestle you
I wanna tackle you
I wanna muscle you
Better men will love me the way I am

There was a time we had a link
But I've just had enough of you
You see the plates piled in the sink
I'm leaving now there all for you

Oshidashi, Yorikiri, Nekodamashi (Dosukoi!)
Uwate-ni, S hitate-ni, Nageho-dai (Dosukoi!)

All I ever wanted was your love
All I ever wanted was your touch
All I ever
All I ever


ユーザーおすすめ!
GBUCアーカイブ
GBUC x Google
SEARCH
   検索オプション

  
GBUCアーカイブ
PAYMENT
購読料を受け付けています。
年額2000円。


銀行振込も受け付けております。詳しくはこちら
ライブスケジュール
予定なし
iChat
iTunes Store TOP100
ASSOCIATE LINKS
LOG IN
ユーザ名:

パスワード:



パスワード紛失

新規登録

MAIN MENU

NEWS

NOW ONLINE...
311 人のユーザが現在オンラインです。 (261 人のユーザが Create & Listen を参照しています。)

登録ユーザ: 0
ゲスト: 311

もっと...

LICENSE
creative commons lisence
当サイトの作品群は、
creative commons license
の下でLicenseされています。
当サイトのデフォルトCCは
表示ー非営利ー継承
です。

Apple User Group




SPONSOR


iPhone対応サイト