Mainトップ  :  Pops :    With You(凪&BGMP)
With You(凪&BGMP)
↑作品を聴くには
ここをクリック!


ポチタグ
この作品のイメージは?
どっち?
どっち?
どっち?
どっち?
どっち?
どっち?
どっち?
どっち?

現在の結果を見る
With You(凪&BGMP)

「凪さんのボーカル」&「BGMP5人組」のハモリ。
少し前に公開させて頂いた「Treasure Is You」という英詞の曲を、凪さんが和訳して唄って共有ファイルに入れてくださったので、作品として仕上げたいと思いました。
私のざらざらの地声と芸の無い裏声と稚拙なmixで恐縮です。
凪さん、ありがとうございました。
元曲↓
http://gbuc.net/modules/myalbum/photo.php?lid=14464&cid=16」
BGM-P - BGM-P さんの作品をもっと! 
2012-2-11 2:12   90   12   8   0  
2:54   44.1 KHz   128 kbps   2.68 MB
  GarageBand(Mac)   (まだタグを設定されていません)



表示-非営利-継承

この曲を好きポチした人は、他にもこれらの曲をポチっています。

僕の想いに偽りはない
僕の想いに偽りはない - キューピー
(コメント:22件・好きポチ:11件・登録:2012-04-16) 詳しく見る >>
風よ
風よ - BGM-P
(コメント:16件・好きポチ:14件・登録:2012-06-11) 詳しく見る >>
two of us with aratakao
two of us with aratakao - TheKanders
(コメント:14件・好きポチ:7件・登録:2012-06-10) 詳しく見る >>
NEVER DOWN (with QP)
NEVER DOWN (with QP) - BGM-P
(コメント:4件・好きポチ:9件・登録:2012-07-22) 詳しく見る >>
in fog at 5:00 a.m.
in fog at 5:00 a.m. - 野武雪
(コメント:12件・好きポチ:8件・登録:2013-05-19) 詳しく見る >>
投稿された内容の著作権はコメントの投稿者に帰属します。
投稿者 スレッド
BGM-P
投稿日時: 2012-2-16 0:21  更新日時: 2012-2-16 0:21
ケンシロウ
登録日: 2011-10-9
居住地:
投稿数: 550
 Re[4]: 凪さん。With You(凪&BGMP)
凪さん、ありがとうございます。
切ったり貼ったり…すみません。
去年は震災のショックが大きく、歌モノが全く浮かばなかったですし
弾いてばかりで、唄うライブはできませんでした。
ので、この写真はおととしのものです。
字も乗せたしボケて曖昧なので、なんとなくごまかせて良いかな、と。
BGM-P
投稿日時: 2012-2-15 23:36  更新日時: 2012-2-16 0:03
ケンシロウ
登録日: 2011-10-9
居住地:
投稿数: 550
 Re[2]: kankanさん。 With You(凪&BGMP)
ありがとうございます。

あら、歯痛・・・
もう治まりましたか?
kankanさん、
寝転がってジタバタしている子どもみたいでかわいらしいですね。
…などと言ってる場合ではありませんでした。
早急に歯医者さんに行ってくださいね。
投稿日時: 2012-2-14 21:17  更新日時: 2012-2-14 21:33
ドラえもん
登録日: 2006-11-11
居住地:
投稿数: 1271
 Re[3]: 凪さん。With You(凪&BGMP)
いえいえ、失礼はありませんよ。
声を切ったり貼ったりしていただくのは全然いいんです。
私自身がこっそり入れといたつもりだったので勝手に動揺しただけで(^^;)
BGM-Pさんのコーラスワーク、素敵です。

それよりBGM-Pさん!(こっちが本題
アバター変えたんですね。
なんてお美しい。羨!
kankan
投稿日時: 2012-2-13 20:54  更新日時: 2012-2-13 20:54
TheKanders
登録日: 2008-1-14
居住地:
投稿数: 2014
 Re: With You(凪&BGMP)
ここでも言おう。
歯が痛い。
いったぁーーーーーーーーーーーーーーーい。
こんなおいらでも、
With youって言ってくれんでしょうかぁ?
(ちょっとでも痛いと大騒ぎするのがkankanキャラっす)
とにかく、熱くても冷たくても、しみちゃうんです。
そうして、聴いたこの曲は、人肌で、和んだです。
ありがとでっす。おふたりに。
BGM-P
投稿日時: 2012-2-12 1:31  更新日時: 2012-2-12 1:31
ケンシロウ
登録日: 2011-10-9
居住地:
投稿数: 550
 Re[2]: 凪さん。With You(凪&BGMP)
凪さん、ありがとうございます。
一度は、私自身が唄ってみようかとも思ったのですが、戴いたファイルがオケのサイズと合っていたので、せっかくのお宝を無駄にはできませんでした。
2つにハモったコーラスを2種類左右に振り分けて、中心左寄りに凪さん・右寄りに私、の合計6声です。
戴いたファイルから、さらにメロディを替えたい部分があったため、その部分を一部削りました。
いろいろ失礼があったと思いますが、お許しくださいね。
BGM-P
投稿日時: 2012-2-12 0:33  更新日時: 2012-2-12 0:33
ケンシロウ
登録日: 2011-10-9
居住地:
投稿数: 550
 Re[2]: ziziさん。 With You(凪&BGMP)
ありがとうございます。

私も吹き替え版を見てます。
でも、自分で表現をする時には日本語では気恥ずかしくて、少し理解に時差の出る(私の場合)英語にのせてみたりします。
投稿日時: 2012-2-11 22:56  更新日時: 2012-2-11 22:57
ドラえもん
登録日: 2006-11-11
居住地:
投稿数: 1271
 Re: With You(凪&BGMP)
ぎゃっ!!

あいたたた。この声がこういう形で公開されるとは思っていなかったので動揺してます。たたき台にしてくださいって言ったのにぃ。
音程が狂うのはいつものことですけど、声を出さないように歌ったので、音程リズム以前に発声そのものがひどい。BGM-Pさんもさぞ困りながら編集なさっただろうな思うんですが、私も困りました。歌い直せればいいのですが、ちゃんと声を出せる環境がないので、歌い直しても同じようなことにしかならないし…

気を取り直して。
英語の歌詞を日本語にすると、近似的な内容を大雑把に歌うしかなく、しかもニュアンスも取り違えているところが多いのですが、BGM-Pさんのコーラスワークによる補遺を聴いて、この手もあるなあと思いました。
ただ、内容的に全く同じにはならないですね。〜みたいなことを歌ってるらしいですよ、という程度であって。だから訳じゃなく翻案です。

それにしてもひどい声だ私…すみません。なんか複雑な気持ちで聴かせていただきました。
いつかちゃんと歌を録れる環境を手に入れたら、今度こそBGM-Pさんと歌で絡みたいなと思ってます。待っててくださいね〜。
zizi
投稿日時: 2012-2-11 22:37  更新日時: 2012-2-11 22:37
登録日: 2008-4-25
居住地:
投稿数: 3285
 Re: With You(凪&BGMP)
おお。素敵なコラボレーション!ブラヴォー!!
良い曲はやっぱり良いですね〜(何言ってんのか良く判らなくてすみません)

私はトシと共に日本語の歌の方が耳に馴染んで来る様になって来まして。
そういえば若い頃は洋画とか字幕の方が雰囲気あって好きだったのですが
トシと共に日本語吹き替えの方が好きになって来たりしています(笑)。
BGM-P
投稿日時: 2012-2-11 9:32  更新日時: 2012-2-11 9:32
ケンシロウ
登録日: 2011-10-9
居住地:
投稿数: 550
 Re: ぽっとまん様。With You(凪&BGMP)
すみません。ログイン忘れました。下のゲストは私です。
ゲスト
投稿日時: 2012-2-11 9:27  更新日時: 2012-2-11 9:27
 Re[2]: postmanさんへ。 With You(凪&BGMP)
ありがとうございます。

私は「裏声」は人前で唄う時には使いません。地声がきつい反面、裏は薄く使い物にならないので。
高校時代の音源と聴き比べても、この「obasan声」が現在と違わない自分、悲しいものがあります。
裏声は、ハモる時や録音で音量を調節できる時だけ使っています。
今回は、凪さんの、ふくよかで柔らかい声に馴染むように、
そして自分の声域を度外視して使いたいハモリを入れるため、
禁断の裏声も地声もミックス声も、使える物は何でも使いました。
potman2
投稿日時: 2012-2-11 8:37  更新日時: 2012-2-11 8:37
ターミネーター
登録日: 2010-5-23
居住地: 東京
投稿数: 1471
 Re: With You(凪&BGMP)
こ、これは豪華な組み合わせ!

凪さんとBGM-Pさんの声質は違うと思っているものの、
意外と近いのですね、と思いました。
ワタシの聴き分け能力の低さもありますが。

「歌う」表現力は素晴らしいです。
BGM-P
投稿日時: 2012-2-11 2:17  更新日時: 2012-2-11 2:17
ケンシロウ
登録日: 2011-10-9
居住地:
投稿数: 550
 歌詞「 With You(凪&BGMP)」
   With You (凪&BGMP)
            訳詞:凪

月の下で(すべてが)微笑みかけている
雨も(そよぐ)風も あなたへ唄うララバイ
やさしさにいつでも
抱かれて(満たされて)いますように
あなたの心に しあわせはある
 I love you ,yes,I love you
 星は照らし続ける
 I love you,so,I love you
終わらない歌のように
光と風であなたを包みましょう
見えないけれど そばにいるから

忘れたかしら(忘れていい)
すべてがあなたを
夢の中で きっと待っている
思い出して(憶えていてね)
あなたこそ宝物
あなたの胸に 光はある
 I love you ,yes, I love you
大切なものは見えない
 I love you, so I love you
終わらない歌のように
(endless music with you)
I love you, baby, I love you
胸に抱いたその時から

いつか・・・
行ってしまっても


ユーザーおすすめ!
GBUCアーカイブ
GBUCおすすめ!
GBUC x Google
ユーザーおすすめ!

LOG IN
ユーザ名:

パスワード:



パスワード紛失

新規登録

MAIN MENU

NEWS

アクセスカウンタ
70332454

17336 :昨日
08374 :本日
キリ番を見る


NOW ONLINE...
32 人のユーザが現在オンラインです。 (10 人のユーザが Create & Listen を参照しています。)

登録ユーザ: 0
ゲスト: 32

もっと...

LICENSE
creative commons lisence
当サイトの作品群は、
creative commons license
の下でLicenseされています。
当サイトのデフォルトCCは
表示ー非営利ー継承
です。

Apple User Group




SPONSOR


iPhone対応サイト

Notice [PHP]: Undefined index: trust_dirname in file kernel/object.php line 474
Notice [PHP]: Use of undefined constant _ALBM_TELLAFRIEND - assumed '_ALBM_TELLAFRIEND' in file modules/myalbum/include/assign_globals.php line 12
Notice [PHP]: Use of undefined constant _ALBM_SUBJECT4TAF - assumed '_ALBM_SUBJECT4TAF' in file modules/myalbum/include/assign_globals.php line 13
Notice [PHP]: Use of undefined constant GPERM_TELLAFRIEND - assumed 'GPERM_TELLAFRIEND' in file modules/myalbum/include/assign_globals.php line 32
Notice [PHP]: Undefined variable: artist in file modules/myalbum/include/draw_functions.php line 86
Notice [PHP]: Undefined index: iphone_to_pc in file modules/myalbum/photo.php line 250
Notice [PHP]: Undefined index: image in file class/commentrenderer.php line 342