ありがとうございます。

雰囲気変わったのはたぶん中華系の打ちモノによるところが大きいとは思いますが、ま、中国語にしただけでも確かに怪しい　しかもアートワークはなんだかパチモンっぽいし

似たような感じで最初、日本語歌詞＋英語ラップで作ったのですが、やっぱ yumっぽいのは中国語だな、と思ったんで、こちらをアップしたんですね、実は。

あれっ、これ返信してなかった！ごめん。他のところでコメント書いて返信したつもりになってたわ。

日本語ってラップにするの難しいよね。言葉のリズムが平坦だからなのかなぁ。今や私、中国語の方が載せやすいと思ってしまいます。

でも、言葉を詰め込んだ感じの歌詞にすれば日本語でもイケる気がしますね。そう言う意味でkooさんが後から入れたラップは良かったと思いますよん。

おぉ！言葉が変わると雰囲気もかわりますね。
中国語の響きがまたあやしさ（いい意味の）を醸し出してマッスル！

言葉の響きなんですかね、
中国語ラップがとてもいい響きです。
自分も日本語ラップ、取り組もうとしたのですが
どうも間の抜けたラップになってしまいそうで断念しました。(^^;

ありがとうございます。

いい歌詞だし、易しいことばの歌詞だったので、
中国語にしてみようと思ってやってみたら、
予想以上にリズムに上手く乗る歌詞ができてしまい、
ラップをメインにしてしまいました。
でも歌メロもなくしてしまうのはもったいないので、
全部ラップにしないで、歌の部分も残しました。

こうしてできあがってみると、歌詞、内容的にもとても中国語に似合ってる感じがするんですが。不思議ですね

まさかまさかの中国語！
yumさんのカラー強烈ですね！

ちょっと共有スペースに行ってきます！

ありがとうございます！m(_ _)m