↑作品を聴くには
ここをクリック! |
|
この曲を好きポチした人は、他にもこれらの曲をポチっています。
惨憺たるエンタ - aratakao (コメント:40件・好きポチ:22件・登録:2009-05-12) 詳しく見る >> |
御堂筋ブルース - wakya (コメント:33件・好きポチ:21件・登録:2010-01-25) 詳しく見る >> |
Sweet Home Chicago - aratakao (コメント:37件・好きポチ:19件・登録:2009-08-26) 詳しく見る >> |
空の四角い街 - kcsaito (コメント:9件・好きポチ:8件・登録:2009-04-04) 詳しく見る >> |
とあるリミックスのインストバージョン - tmy (コメント:2件・好きポチ:5件・登録:2010-03-28) 詳しく見る >> |
投稿された内容の著作権はコメントの投稿者に帰属します。
投稿者 | スレッド |
---|---|
yum | 投稿日時: 2009-2-24 22:48 更新日時: 2009-2-24 22:48 |
Ether 登録日: 2006-8-17 居住地: だから東京都だって何度も入れ直してるのに。 投稿数: 3708 |
>Eddieさま Re: いいじゃない《中文版》op.090209 ありがとう。
中国語の方が、歌がうまく聴こえる、とも言われたことがありますが。なるほど、迷いがないのか。うん、、中国語の歌は、コンセプト明確だしね。中国語自体が、曖昧な物言いをしない言葉なので、歌詞もきっちり詰めて考えるし、いろんなことがプラス方向に働くのかなぁ。 ディレイ、あってもいいかも、ですね。レゲエだしね。 タオもラスタも、根っこは一緒、って気がします。 中国でラスタを実践するとタオになり、 ジャマイカでタオを実践するとラスタになるんじゃなかろうか。 |
yum | 投稿日時: 2009-2-24 22:40 更新日時: 2009-2-24 22:40 |
Ether 登録日: 2006-8-17 居住地: だから東京都だって何度も入れ直してるのに。 投稿数: 3708 |
>pikkicchheeさま Re: いいじゃない《中文版》op.090209 ありがとうございます。
中国語歌詞もだいぶ慣れてきまして、今回は韻を踏むこととかもかなり意識してみました。メロディがもともと日本語歌詞を載せていたこともあり、中国語を載せるのには向いてないところもありまして、発音がちょっと平板になってしまったかな、と反省しておりました。歌の場合は、四声は無視していいことになってるようなんですが、それだけに、きっちり発音はしないといけないですよね。今後、精進したいと思いますので今のところはご容赦を。 |
yum | 投稿日時: 2009-2-24 22:33 更新日時: 2009-2-24 22:33 |
Ether 登録日: 2006-8-17 居住地: だから東京都だって何度も入れ直してるのに。 投稿数: 3708 |
>tenawanboyさま Re: いいじゃない《中文版》op.090209 ありがとうございます。
中華打楽器のおかげで、何とも珍妙で摩訶不思議なリズムになってるでしょ? レゲエのリズムのソフト音源ループを使って、音色を入れ替えただけなんですよ。 名前も考えていただいたようで、ありがとうございます。でも、これって「ニューウェーブ」なんだろか?使ってる音は古典的なんですよねぇ。古めかしすぎて、現代の中国の音楽では使ってないくらい、古典的な音だからなぁ。あ〜、それなら、中華レトロサウンド、って言えばいいのかぁ |
Eddie | 投稿日時: 2009-2-23 22:54 更新日時: 2009-2-23 22:54 |
エージェント=スミス 登録日: 2006-1-22 居住地: Root Music 放送局 投稿数: 812 |
Re: いいじゃない《中文版》op.090209 日本語バージョンをきいてもどってきました(笑)。
日本語のもよかったけど こっちのほうがもっといいな〜。 私は、yumさんの中国語の曲のほうがハマってしまうかも。歌に迷いがないというか。すみません。いっちょうまえに。。。前にコラボした曲もよかった。 ようしょようしょで歌にディレイかけるとよりいいかも。 きっと、中国のタオの仙人もラスタマンみたいな感じなんでしょう。インドのサドゥーみたいに。 |
ゲスト | 投稿日時: 2009-2-23 4:24 更新日時: 2009-2-23 4:24 |
Re: いいじゃない《中文版》op.090209 すごい!
中国語頑張ったのはすごい! 発音的にはネイチィヴの人からなんか言われそうですが、 すこし、もどかしさの悲しみが伝わってきました。 とにかく、チャレンジ精神に拍手です |
|
tenawanboy | 投稿日時: 2009-2-23 1:38 更新日時: 2009-2-23 1:38 |
ケンシロウ 登録日: 2008-4-27 居住地: 福井県坂井市 投稿数: 633 |
Re: いいじゃない《中文版》op.090209 いいじゃない、いいじゃない!
中華打楽器がなんともいい味出してます。ちょっと摩訶不思議な感じ。 「中華風ニューウェーブサウンド」って命名、どですか?? |
|