ありがとうございます。

ビーストさんの曲は以前にもいくつか遊ばせてもらったことがあったからか、すぐにつかめました。でも最初に聴いた時は、「これ、どこから歌が始まるの？」っていう状態でしたけど

オリジナルと重ねて聴いて、ようやく歌の入れ方がわかったという...

ありがとうございます〜。

気がついたら中国語の歌詞ができて（歌詞の内容は同じ、つまり翻訳）、RAPと歌の組み合わせで、やってみました。そしたら英語RAP入れるところなくなっちゃった

シンセパッドをこゆふうに使うのは私はよくやってる手です。てか、入れると途端にyumixっぽい音になると思います。

GB書類（'09用）と、各トラックの音源を書き出したAIFFファイルを共有フォルダに転がしておきましたので、どうぞご随意にお使いくださいませ。

渋い！と、yumさん！がミックスされてますね！

ビーストさんトラックを聴いて、
私はたじたじだったのですが
yumさんのカラーがとても出ていますね。

すんごいです！

これはまた面白い企画たちあげましたね！
みなさんどんな感じでやりこんでくるのか私も楽しみです。
一聴して自由度の高そうなリディムだけど、
また実はこれは一筋縄じゃいかなそうな。。。

そういやストレンジャーザンパラダイスなんて
はじめてみたとき同じようなこと感じたっす。
実際、ニュージャーマンシネマの影響受けてたとは思うけど
アメリカも結構いろんな風景があるんすよね。
ビッグアップルとロス・シスコの退廃と典型的テキサス、ニューオーリンズ以外にこそ
アメリカの一般的な風景があって、自分は特に大学を中心とした街並みを持つ場所に
魅力を感じたりするようです。
コラボの方はまぁまだ早々に結論づけずにやりたくなったら
手を動かしてみてください〜

＞打ちモノ参加

待ってました！ぜひぜひお願いいたすっす!!!
書類公開アリアリっす！
「そっちの方向」で「共鳴しあっていく」のが
面白い気がしてます。よろしく！！

＞クラップ

この曲ではエリカバドゥー脳になって
moderbeats.comのサウンドフォントで
しこしこ打ち込みましたけど他の曲で使ったりしてた
コイツ↓をﾀﾞｳｿしとくとなにかと便利っすよ。

90 free clap samples by Funkybot
http://rekkerd.org/90-free-clap-samples-by-funkybot/

３〜４人で叩くクラップが90発！
超高級マイクでわりとパキンとコンプ掛けて録ってあるので
音の悪いヤツ（にぶめでかすってるくらいのヤツ）を８発くらい選んで
他は捨てて持っておくことをオススメします。
自分で録音するのがいちばんですけど
自分はひとりしかいないしｗ、エアコン切りたくないしｗｗ
ってことでやっぱりあると便利っす〜

なんかバカ売れらしいっすよ
来週、発売初週で１位にいくだろうって勢いだそうで。
ちゃんとしたものがちゃんと売れるっていう
アメリカの底力感じる出来事っす〜
にしてもsaty+さんの通人ぷりっときたら！
アタシなんぞ、このアルバムで知りましたから〜

おういえーすっ！おうらいっつ！！
聞いた!!!聞いた!!!聞いた!!!
パッドでぐぐっとマイナーの響きを取り出しつつ
yum節な軽やかさがキュートっす〜
ラップも英訳使っていただきさんきゅっす！
てかなにげにカッコいいなぁ（←オレの訳ｗ）ｳｿｳｿラップの方っす！
いつでもいいんでボイス分だけファイルもらえないっすか？
パッドのアイデアの方もアイデアだけ頂きました。
要所要所でオクターブ下げて薄く使うかもしれないです。
さんきゅっす！

メール見た！聞いた!!!
おういえーす！おうらいっつ！
♪さすがっすねぇ！！！
完璧に元曲に沿ってピタッと歌いこなしつつ
ピアノを先取りするような自然な崩しで
自分の表現にしきっちゃってますぅぅ〜

コレ、他の人のガイドになると思うので
一般公開しちゃもらえないっすか？

素晴らしくクールな展開！
すごいですね。エレピのメロディですが、
とても奥深い味わいを感じます。

ヨーロッパの映画風景が見えます。
とても繊細で、街並みを歩いている気分です

コラボレーションですが、
僕の中では、完成された音のように聴こえます
リスナーとして、楽しませていただきます

ワタシも青'sGumpさんのこの曲大好きです、しかしビーストさん
バージョンも全く違った展開です。オモシロイっす。

しかし、この手拍子の具合、サイコーにいいですな。

ワタシも打ちモノ参加したいと思ってますが、
書類公開もアリっすか？

そうでしたか、これはどうもすみません_(_ _)_
ダニーハサウェイ=Wurlitzer という短絡思考でして、、失礼しました。
それよりMaxwellの新譜が出ていたとは！！！96年のMaxwell's Urban Hang Suiteは今でも愛聴盤です

きゃ〜！あんまりカッコいいので、即ダウンロードして迷わずガレバンにぶち込み、仕事そっちのけで歌入れちゃったよ〜

でも今アップすると連投過ぎちゃうので、ここ見た人だけ限定公開。

http://idisk.mac.com/yumharuki/public/happyunhappy090715.mp3

オ○○カにメルしたでっす。

Donnyってダニーハサウェイっすか？
バラードが多すぎるせいかじつはあまり得意じゃなくって
ライブ盤くらいしか聞いたことないんすよ。
インスパイアってことではマックスウェルの新譜に
ハマってましてエグいまでに影響受けてます。
今年は大御所の新譜ラッシュでまれにみる当たり年ですが
その中にあって2009を代表する１枚に違いないと思うっす。
BLACKsummers'night
http://www.youtube.com/watch?v=MIL8TOd-5gM&NR

うぉぉぉぉぉぉ！！！！！！何というカッコイイエレピ！！
無茶苦茶好きですぅぅぅぅ！！！
きっとこの曲の行方をDonnyも天国から見守っているに違いない！

ふんごぉぉ〜〜〜（興奮状態）

iii 青'sGumpさん !!!

こちらこそベリベリさんきゅでした〜
とても興味深く面白いメールだったので
返信はそのままPMの方で返しておきました。
つくりながらこの曲が更にどんどん好きになっていく
ってのをリアルに体験しまして特にラストの大サビに
行く前にハミ出した１小節でそれまでの7thフィールが
ジミヘンみたいな9thフィールに加速するじゃないですか。
あそこたまりませんねぇ。んでその緊張をサクッとかわして
ホッコリさせる２コード進行に突入して最高にキモチいいっす！
そこんとこうまくできたか少々不安です。
んで元曲はコーラスに引きずられて前半よりももっと濃いい
7thフィールになっていくのが格好いいんですが、そこんとこは
はじめっからドップリ7で行かせてもらいました。逆にフリー化
していくっちゅう、コレ私の生理ですね。ｗ
ま、なんにしても元曲あっての遊び方なのでホント、サンキューっす。
イイ曲って大好き！当たり前か〜ｗ


iii kooさん !!!

ラジャっす！
席をリザーブさせてもらいました！
はい。歌いにくいのはまったくその通りです。
繰り返しがないんですね。ｗ
それはなぜかというと、元曲を聴きながら作っていったからです。
元曲にあるモノは入ってないんです。ｗｗｗ
なんでそれで良しとするのかはコラボのつもりなかったからｗｗｗ
まぁそんなぶっちゃけトークはおいといて
ココカラ元の曲に戻すベクトルと、更に離れていくベクトル。
この２つがあって面白くなっていくと想像してます。
まさに青'sGump & ビーストで撒いた種。
えー、予約席は眺めの良い場所ですので、折々の季節を存分に
楽しんでいただきたく従業員一同、思っておりますぅぅ〜〜〜〜〜〜！


iii TheKandersさん !!!

あれは面白かったですね。
なにが面白いって、あのカバーをきっかけに
声がスコーンと出るようになったでしょ?
TheKandersさんのあのバージョンはひょいと３段飛びを
見せた瞬間でした。それが面白かった。
で、青さんの声、ですね。
まったく同感です。
マイケルジャクソンの曲をよく聴く最近ですけど
ウイアーザワールド。あれのデモテープちゅーのを聞きまして
マイケルひとりで、まぁ当然だけど、ひとりでうたってるんですね。
とてもきれいな曲です。典型的なバラード。
で、これをもしジョーコッカーでもスプリングスティーンでもが
ひとりでうたったら透明感はなくなるだろうなぁと。ｗ
青さんがマイケルならわたしはジョーかブルースで
あまりに汚しが入り込んで成立しないんですわ。
それでライオネルリッチーを召喚しちゃえと。ｗ
まぁそんなぶっちゃけトークはおいといて
頼りにしてます。よろしくです〜〜〜〜〜〜！

まぁ、何はさておいて、って、オリジナルと、
ビーストさんのこの曲、繰り返し聴いてて、
ウップ。酔っちった。
歌詞も曲も、それより何より、Gampさんの声
すっげいいっすよねぇ。
ガレバンに放り込む一歩手前っす。
様子みようっと。
また、わけわからんアップしちゃうか。
うっぷ。すんませんね。こんなコメントで。
Chocolates and Hot Milks
思い出しちゃった。
あれは、１〜10までよかったっす。
これがお祭りになる、もうワンステップあるといいっすが...

うぉぉぉ〜！と思い
早速DLさせて頂き取り組んでみたのですが
自由すぎるのと難し過ぎるので頓挫しました。(^^;
コーラスで参加させて頂きたいと思ったのですが
いかがでしょうかぁぁ〜〜〜〜〜〜！（ｺﾞﾋﾞｦｲﾂﾓﾖﾘｵｵﾒﾆﾉﾊﾞｼﾃﾐﾏｼﾀ!!!

ビーストさん！
さきほどPMしました。

今日、汗だくでずっとこれを聴いてます！
ありがとうございます！m(_ _)m

青'sGumpさんによる歌詞と拙訳による中途半端な英詞です。


「しあわせ不しあわせ」
作詞作曲　青'sGump

気に病むからもうニュースは観たくないんだ
他人事じゃなく　おいらもやっちまいそう
この世界は争いで金を儲けてる
この世界は争うことで凌いでる

皆しあわせ？不しあわせ？

Oh yes, all right ! Oh しあわせ
Oh yes ,all right ! Oh 不しあわせ

気に病むからもうニュースは観たくないんだ
他人事じゃなく　あいつもやりそうだろ？
この世界は争いの真っ只中
この世界は争いに終わりがない

皆しあわせ？不しあわせ？

皆　しあわせ不しあわせ
皆　しあわせ不しあわせ


英語訳バージョン ｗ

" Happy, uhn? Happy? "

set me free from some news programs in sadness
who are you? or who am i? there's no different
this world is a fight stage, my second says that make your more money
this world is a gangster, for making their more deposits