ありがとうございます。

年初から騒々しくてすんません。kankanさん、風邪引いて、この曲は聴けてなかったんですね。そうですよ、踊れる体力、回復してくださいね。

＊岩盤浴も体力ないと消耗しますよ
いやそれ以上に永山会自体、体力要るよな

いい感じじゃ、あーりませんかぁ。
よいです。はよ、踊れる体力つけなきゃです。

ありがとうございます。

ラテン好きのエレGさんに褒めていただけて嬉しいですっつーか、このまま調子に乗って、懲りずにラテンな曲を作ってしまいそうです。
（Y&Pの次の曲はラテンかも）


こちらこそ今年もよろしくです。

ヘイ、マンボ！！！
いい調子っすね。
軽やかで楽しいです。
今年も宜しく！！

ありがとうございます。

その、kooさんの、「う〜まんぼ！」って叫び、聴いてみたいぞ
今度マンボの曲が作れたらやってもらおかな

ありがとうございます。

マンボってそんなに知らないので、歌を入れるのはどうしようか、かなり迷いました。ラテンのムードを歌が壊してしまわないかと心配だったのです。
だから

>歌が入るとラテンの陽気さがより強調されますね

のコメント、とても嬉しいです。

明けましておめでとうございます！
自分もイントロの所で
「う〜まんぼ！」と叫んでしまいました。（笑）
今年も素敵な曲、楽しみにしてます！

ありがとうございます。

関東の正月の青空がラテン気分を呼んだ、なんつって。
最初にピアノで弾いてみたときは、ラテンにするつもりなんか、全然なかったんです。ただ、それを聴いたpから、「これってマンボじゃん」と言われ、「あ、そうか」と。

では、今年もまたよろしく、遊んでくださいね。

元日早々にありがとうございます。

「マンボ・クイーン」だなんて、手放しに褒めちゃっていいんですかね。光栄でございます
ラテンものに造詣の深いgigoさんに、こんなに褒めていただいてどうしよう

ジャマイカ経由、やっぱりバレちゃいましたか。最初に思いついたフレーズは、冒頭のところのホーンのフレーズなんですが、これ、スカの曲（「春 for rudies yumix」）を作りながら思いついたんですよ。

あけましておめでとうございます☆


ここでもラテンだー！！
新年早々陽気でご機嫌曲ですね〜。
歌が入るとラテンの陽気さがより強調されますね

明けまして、おめでとサンです
年の初めの、ラテンナンバー　今日の青空にぴったし
　今年も、なんやかやして、遊びましょ

イヒゃー！
2009年ショパナにマンボ・クイーン登場！！

かなり〜、ジャマイカ経由だけれど
そんな事は問題ではない！！
ジャヤマイカも、キューバも、プエルトリコも
言語圏の違いこそあれ、同じルーツの文化圏。
2009年はこれで行きますか？？

I remember you, rather I can't forget.
　

Memories
Music & Lyrics by yum

Do you remember the town where you were grown?
All the things at there has gone
Though your mind is filled with the memories of the town
Do you remember the town where you were grown?
your mind must be filled with the memories of the town
even if the things at there has gone

Do you remember who you were in first love?
is your first lover still alive?
Though your mind is filled with the memories of your first love
Do you remember who you were in first love?
your mind must be filled with your first love
even if your first lover has already gone

we just only miss the good old days
it's so sentimental that we remember the memories
Though our mind is filled with old days
it's bitter, sweet and sour memories

Do you remember the town where you were grown?
All the things at there has gone
Though your mind is filled with the memories of the town

Do you remember who you were in first love?
your mind must be filled with your first love
even if your first lover has already gone

we just only miss the good old days
it's so sentimental that we remember the memories
Though our mind is filled with old days
it's bitter, sweet and sour memories

<訳>

きみが育った街を覚えているかい
そこにはもう何もないかもしれないけど
きみの心にはその街の思い出が詰まってる
きみが育った街を思い出したかい
きみの心はその街の思い出でいっぱいさ
たとえそこにあったものが皆なくなってしまったとしても

きみは初恋の人のこと覚えてるかい
初恋の人はまだ元気かい
きみの心には初恋の思い出がたくさん眠ってる
きみの初恋の人を思い出したかい
きみは初恋の思い出で胸がいっぱいになるに違いない
たとえ初恋の人が今はもういないとしても

ただ昔のことを懐かしんでいるだけさ
思い出にふけるのは懐古的で感傷的になるけれど
誰もがかつて過ごした日々の記憶で頭がいっぱいさ
それはほろ苦くもあり甘酸っぱくもある思い出さ

きみが育った街を覚えているかい
そこにはもう何もないかもしれないけど
きみの心にはその街の思い出が詰まってる

きみの初恋の人を思い出したかい
きみは初恋の思い出で胸がいっぱいになるに違いない
たとえ初恋の人が今はもういないとしても

ただ昔のことを懐かしんでいるだけさ
思い出にふけるのは懐古的で感傷的になるけれど
誰もがかつて過ごした日々の記憶で頭がいっぱいさ
それはほろ苦くもあり甘酸っぱくもある思い出さ