ヤッター！！　オスカーゲット！！！　笑

ピアノについては音酔丸さんへの返信に書いたとおりですから、これを生で弾けと言われてももはや通しては弾けないレベルです。（苦笑）

タイトルですが、「夜明け前」をエキサイト翻訳にかけて出てきたものをそのまんま仮タイトルにして、そのまま出しちゃいました。
「夜明け前」というタイトルだと「木曾路はすべて山の中である」であまりに有名な島崎藤村の小説と丸かぶりなのでフランス語に翻訳してみたわけですが、フランス語に全然明るくないので、正しい発音はわかりませんし、翻訳があってるかもわかりません。
だれか詳しい方がいらっしゃったら教えて下さい。

あ、「愛と哀しみのボレロ」って残念ながら見てないんですが、クロード・ルルーシュに音楽がフランシス・レイとミッシェル・ルグランってもう鉄板じゃないですか！
あとで必ず観ます。

素敵なセリフ。これがまたziziさんの創作（妄想？）の糧になれば何よりです。