アコギ、いい音してますね〜

エレキってアンプとかでいじれそうですけど
アコギは音源次第なところありますよね。

最近精力的に歌ってらっしゃいますね。
声が聞けてうれしいです。

実はアップ直後に聞かせてもらってました。
哀愁がしみて来て凄くいいです。

恥ずかしながら、yumさんの曲は初めて聴かせていただきました(-_-;

まさにMTV アンプラグドを思い出しました。ついでに言うと、ニルヴァーナのアンプラグドを思い出しました。
きっと、耳に入ってくる哀愁が退廃的なものを想像させるからかもしれません…
というか、それを耳に入ってくるものだけで想像させてしまうyumさんに驚愕しております

ハーモニカの音が、このような哀しみを歌うのかと、
感慨しながら聴いておりました
響きが、とっても気持ちいいです。

もうすぐ、夏の季節も終わりですね。
暑い日は相変わらず続いていますが、
とても涼しい風が吹く音楽と思いました

そうだっったのですか！
じつは、僕も４人の先生に就いたんですが、ギターは遊び程度で、、

マジックガレバンや、ループに頼りっぱなしです。

それにしても、ヤンさんの構成力には毎度脱帽しとりますです

who knows?
Music & Lyrics by yum

tv news says as troubles are in this street, don't walk alone there
I don't mind such silly rumor, 'cause I know the fact in here
I was born in here, I was brought up in here, and I'm living in here
No matter how they say I won't leave here

who knows how we live in here?
who knows how we feel in here?

bigwig says as struggles are in those city, don't come in there
I don't care such silly story, 'cause I know the way to there
I've ever been there, I've stayed there and I have friends in there
No matter how they say I won't flee from there

who knows how they live in there?
who knows what's happened in there?

someone says as a muddle is in these countries, don't contact to there
I don't hear such silly word, 'cause I know the truth of there
I know the people of there, I know the nature of there, I know the history of there
No matter how they say I won't escape from there

who knows how they live in there?
who knows how they feel in there?


<和訳>

TVのニュースが言う
ここの通りで事件が発生　一人で歩かないように
そんなつまらないデマカセなんか　構うもんか
ここで起きている事実を　俺は知ってるんだから
俺は　ここで生まれ　ここで育てられ　今もここに住んでいる
誰が何を言おうと　俺は　ここを離れない

俺たちが　どんなふうに暮らしているのか　知らないだろ
俺たちが　どんなふうに感じているのか　わかってるのかい

お偉いさんが言うには
衝突が起きている　あの街には　行ってはいけない
そんなばかげた話　気にしないぜ
その街に行く道を　俺は　知ってるんだから
俺は　そこに行ったことも　滞在したこともあり　友達もいるんだ
誰が何と言おうと　俺は　その街から　遠ざかったりはしない

あの街で　どんなふうに人が暮らしているのか　知らないだろ
あの街で　何が起きているのか　知ってるのかい

誰かさんが言うには
紛争が起きている　あの国には　近づかないように
そんなくだらない話　聞かないよ
俺は　そこの人たちも　そこの自然も　そこの歴史をも　知っているんだ
誰が何と言おうと　あの国を　避けるなんてことはしない

そこで　人々が　どんなふうに暮らしているのか　わかってるのかい
そこで　人々が　どんなふうに感じているのか　わかってるのかい

＜アートワーク使用画像＞
"lindo detalle, the beautiful details of the desert, fencepole with old wire, Centenario, Baja California Sur, Mexico" by Wonderlane（http://www.flickr.com/photos/wonderlane/3553698996/in/photostream）

"The desert struggle, Fencepost old wire, Centenario, Baja California Sur, Mexico 0807" by Wonderlane
（http://www.flickr.com/photos/wonderlane/3552896265/in/photostream/）

"Struggle" by Blair(http://www.flickr.com/photos/an_answer/397561691/)

"conflicted" by jamesotron（http://www.flickr.com/photos/jamesotron/549272652/）