10:Re: 質問:stand by me dj_beast 04/17 01:57 kimuxさんのポストの意図がよくわからないんでハズしたコメントになるかもですけど、英文の意味するところを、ちょっと意地になって調べてみたところ、「テンプスを代表するリードボーカルのデビッド・ラフィンが1970年には既にテンプスを脱退していて、兄貴のジミーとRuffin Brothersというデュエットチームをわずかの間組んで活動していた。そしてBen. E Kingのスタンド・バイ・ミーをカバーしてマイナーヒットを飛ばした」ということのようです。これは既にテンプスとは関係ないようです。 http://www.shs.starkville.k12.ms.us/mswm/MSWritersAndMusicians/musicians/RuffinJimmy/JimmyRuffin.html 自分が70年代中期にテンプスのシングルのB面になったと考えたのは、まさに「Darling, Stand By Me (Song for My Woman)」のことです。これがBen. E Kingをカバーしたものだと判断したんですが、違う曲だと言われればそうなのかもしれません。曲タイトルは歌詞をいじってあったりすると微妙に変えることはよくあると思います。しかしそうすると、テンプスの「Stand By Me」は、Ben E. Kingのものと全く別のもの、または存在しないということになります。この先は聴いてみなきゃ判らないですねぇ。 |